Irregular verbs, lista de verbos en inglés con pronunciación incluida
Irregular verbs, os propongo hoy la siguiente lista de los famosos irregular verbs. La lista, como todas las listas de irregular verbs, está dividida en 4 columnas, la primera simplemente indica que la lista está separada por orden alfabético, la segunda el verbo en infinitivo, la tercera el past simple, y la cuarto el past participle. Algo muy importante de la lista que me gustaría destacar es que he añadido la pronunciación en todas aquellas formas que considero que pueden presentar problemas a los estudiantes de inglés. Seguramente habrás visto listas de irregular verbs también indicando la pronunciación, pero podrás observar que mi manera de indicar la pronunciación es diferente, ¿por qué? Porque dicha pronunciación está indicada tal y como nos suena a los hispanohablantes, y con con símbolos fonéticos como suele aparecer en métodos y libros de inglés. Porque quiero que cuando los seguidores de mi web se impriman esta lista y la hagan suya, sean capaces de pronunciar todos y cada uno de los verbos correctamente. Recuerdo cuando empecé a enseñar inglés, hace ya unos años, dicho sea de paso, utilizaba los símbolos fonéticos y mis alumnos no los entendían, normal, ¿quién entiende esos símbolos? Pues los profesores y los lingüistas, pero no el estudiante «de a pie», ése que estudia inglés para poder comunicarse, pero que no es el inglés su campo de estudio. Pues bien, por esta sencilla razón, porque mis alumnos no entendían esos símbolos «raros», como ellos decían, opté por utilizar la pronunciación «de andar por casa», que no es otra que la que puede entender cualquier persona que se disponga a estudiar inglés. Si tú me estás leyendo y eres profesor de inglés, quizá no te guste esta manera de indicar la pronunciación, a mí tampoco, lo reconozco, pero como dice el refrán, «si no puedas con el enemigo, únete a él»…
Y por último recordarte que en la Web del Inglés tienes la posibilidad de imprimir todas las explicaciones y material generando un pdf. Si quieres imprimir esta lista para poder estudiarla y trabajarla, dale a la opción «Print Pdf» que aparece en el extremo lateral derecho.
INFINITIVE | PAST SIMPLE | PAST PARTICIPLE | |
B | be /biii/ beat /biiit/ become /bikam/ begin /bigin/ bite /bait/ break /breik/ bring /bring/ build /bild/ burn /bern/ buy /bai/
| was / were beat /biiit/ became /bikeim/ began /bigan/ bit /bit/ broke /brouk/ brought /brooot/ built /bilt/ burnt /bernt/ bought /booot/ | been /biiin/ beaten /biiitn/ become /bikam/ begun /bigan/ bitten /bitn/ broken /brouken/ brought /brooot/ built /bilt/ burnt /bernt/ bought /booot/ |
C | can /kan/ catch /cach/ choose /chuuus/ come /kam/ cost /kost/ cut /kat/
| could /kud/ caught /kooot/ chose /chose/ came /keim/ cost /kost/ cut /kat/
| —– caught /kooot/ chosen /chosen/ come /kam/ cost /kost/ cut /kat/
|
D
| deal /diiil/ do /duuu/ draw /drooo/ dream /driiim/ drink /drink/ drive /draiv/ | dealt /delt/ did /did/ drew /druuu/ dreamt /dremt/ drank /drank/ drove /drouv/ | dealt /delt/ done /dan/ drawn /drooon/ dreamt /dremt/ drunk /drank/ driven /drivn/ |
E | eat /iiit/ | ate /eit/ | eaten /iiitn/ |
F
| fall /foool/ feel /fiiil/ find /faind/ fly /flai/ forget /foget/ | fell /fel/ felt /felt/ found /faund/ flew /fluuu/ forgot /fogot/ | fallen /fooolen/ felt /felt/ found /faund/ flown /floun/ forgotten /fogotn/ |
G | get give /giv/ go /gou/ grow /grou/ | got gave /geiv/ went grew /gruuu/ | got given /givn/ gone /gan/ grown /groun/ |
H
| hang have hear /hia/ hit hurt /hert/ | hung /hang/ had heard /herd/ hit hurt /hert/ | hung /hang/ had heard /herd/ hit hurt /hert/ |
K
| keep /kiiip/ know /nou/ | kept /kept/ knew /nuuu/ | kept /kept/ known /noun/ |
L
| lay /lei/ learn /lern/ leave /liiiv/ lend let lie /lai/ lose /luuus/ | laid /leid/ learnt /lernt/ left /left/ lent let lay /lei/ lost /lost/ | laid /leid/ learnt /lernt/ left /left/ lent let lain /lein/ lost /lost/ |
M | make /meik/ mean /miiin/ meet /miiit/ | made /meid/ meant /ment/ met /met/ | made /meid/ meant /ment/ met /met/ |
P
| pay /ei/ put | paid /peid/ put | paid /peid/ put |
R
| read /riiid/ ride /raid/ ring /ring/ rise /rais/ run /ran/ | read /red/ rode /roud/ rang /rang/ rose /rous/ ran /ran/ | read /red/ ridden /ridn/ rung /rang/ risen /risn/ run /ran/ |
S
| say /sei/ see /siii/ sell /sel/ send set shake /sheik/ shine /shain/ shut /shat/ sing sit sleep /sliiip/ speak /spiiik/ spend stand steal /stiiil/ swim | said /sed/ saw /sooo/ sold /sould/ sent set shook /shuk/ shone /shoun/ shut /shat/ sang sat slept /slept/ spoke /spouk/ spent stood /stud/ stole /stoul/ swam | said /sed/ seen /siiin/ sold /sould/ sent set shaken /sheiken/ shone /shoun/ shut /shat/ sung /sang/ sat slept /slept/ spoken /spouken/ spent stood /stud/ stolen /stoulen/ swum /suam/ |
T | take /teik/ teach /tiiich/ tell think /zink/ throw /zrou/ | took /tuk/ taught /tooot/ told /tould/ thought /zooot/ threw /zruuu/ | taken /teiken/ taught /tooot/ told /tould/ thought /zooot/ thrown /troun/ |
W
| wake /ueik/ wear /uea/ win write /rait/ | woke /uouk/ wore /uooo/ won /uan/ wrote /ruout/ | waken /uouken/ worn /wooon/ won /uan/ written /ritn/ |
Vale, pues ya tienes una lista de irregular verbs lista para estudiar y revisar. Ahora ya no hay excusa para que te sepas los irregular verbs y tampoco para que no sepas pronunciarlos. Y si te ha gustado nuestra lista, no olvides hacer click en algunos de los iconos de abajo g + share, Me gusta o en Tweet para que todos tus amigos puedan verlo también. Everyone you will ever meet knows something you don’t (Bill Nye)
12 comentarios
Ir al formulario de comentarios
Ojalá mis profesoras de inglés me hubieran enseñado la pronunciación como tú y no con los «símbolos raros». No tendría que estar aprendiéndolo ahora. Te doy las gracias por el trabajo que haces.
Autor
Gracias, Vicente, por tu comentario.
Lo de dejar a un lado los «símbolos raros» lo empecé a hacer un años, cuando me di cuenta que para mis alumnos era imposible entenderlos. El tema de los símbolos fonéticos es, en mi opinión, para especialistas, profes, lingüistcas, etc. pero no para estudiantes de inglés que se dedican a otras profesiones, con símbolos sencillos también se puede pronunciar perfectamente.
Me alegro que te sea útil.
Saludos,
Patty
Hola! Estoy encantado con la gran labor que realiza esta web. Me gustaría apuntar que las columnas aparecen movidas, por lo que los verbos no aparecen en línea, sino descuadrados.
Un saludo
Autor
Hola, Antonio:
ya está arreglado, muchas gracias por avisarnos.
Saludos,
Patty
Tutora Patty buen día, estoy descargando tus apuntes de los niveles de ingles A1 A2 los cuales me exigen en mi universidad y por lo cual no me han dejado graduar, ya termine mi carrera pero me ha sido imposible pasar este examen, su pagina y sus apuntes son excelentes me gustaría, que me prepararas para presentar mi examen, voy a estudiar todos tus apuntes en estos dos niveles, pero me interesa que por favor me colabores con estos dos niveles, por favor me regalas información si puedes ayudarme e incluso certificarme en los dos niveles al culminar el curso y el costo por tus servicios y preparación en estos dos niveles., de antemano mil gracias.
mi correo: bladimyrfonseca@gmail.com por favor enviarme su respuesta a mi correo, gracias.
Autor
Hola, Bladimyr:
¿qué necesitas exactamente?
Hola Marta,
¿¿hay alguna manera de poder adquirir todos los pdfs del a1 y a2 para poder estudiar por nuestra cuenta?? Vi en un post si no recuerdo mal que se pueden comprar pero no lo encuentro. Es una pasada la de contenido que nos ofreces !!! Muchas muchas gracias
Autor
Hola, Laura:
en la Web del Inglés todas las explicaciones están disponibles en pdf y de forma gratuita. Simplemente tienes que entrar en la explicación que te interese y pulsar en la pestaña «print pdf», que se encuentra en la parte superior derecha. Ahí se genera un documento en pdf y lo puedes imprimir y archivar para su estudio.
Saludos y gracias a ti por seguirnos,
Patty
Que maravilla!!!
Ojalá de pequeña me hubieran enseñado una buena pronunciación de los verbos irregulares.
Cuesta trabajo hablar y pensar la correcta pronunciación porque no sale sola.
Autor
Claro, si de pequeños no hubieran enseñado un buen inglés con una buena pronunciación, ahora tendríamos mucho adelantado. Pero bueno, nunca es tarde si la dicha es buena, como dice el refrán.
Gracias por seguirnos. Aprovecho para recordarte que puedes suscribirte gratuitamente y así no perderte ninguna nueva publicación. Y también puedes compartirlo en las redes sociales para que tus amigos puedan beneficiarse de las explicaciones.
Un saludo y gracias de nuevo,
Patricia
Hola Patricia, efectivamente ya no hay excusa para usar correctamente los verbos irregulares y que el interlocutor nos entienda, pues podemos estar empleando el verbo adecuado, en el tiempo verbal adecuado pero pronunciándolo de pena.
El otro día me pasó con un guiri al que intenté ayudar en una gasolinera y el pobre tenía cara de angustia intentando comprenderme hasta que se lo deletreé y él me corrigió la pronunciación jajaja
Un placer seguirte!
Autor
Claro, hoy en día no hay excusa porque con internet es mucho más fácil el aprendizaje de inglés. Evidentemente si no prestamos atención a la pronunciación, nuestra pronunciación será de pena, y si la estudiamos y nos la trabajamos, tendremos una muy buena pronunciación y por tanto, seremos entendidos, que básicamente se trata de eso, de entender y de que nos entiendan.
Pobre «guiri» y pobre tú, jejeje.
Un besito, guapa. Sigue siguiéndonos que tenemos muchas cosas que enseñaros y preparadas para el blog.
Patri